Manuscrito Voynich - La web de emijrp
El Manuscrito Voynich es un manuscrito cuyo contenido todavía no se ha podido descifrar. Se estima que fue escrito en el siglo XV, entre los años 1404 y 1438, quizás en el norte de Italia, durante el Renacimiento. Lo de Voynich le viene por el apellido de un coleccionista de libros polaco, Wilfrid Voynich, que lo adquirió en 1912. Algunas de sus páginas se han perdido, conservándose unas 240. Esta compuesto de texto en un alfabeto extraño y de dibujos. Tras muchos intentos por parte de especialistas de descifrarlo, no se ha llegado a ninguna conclusión aceptable, solo meras conjeturas y especulaciones. Hay quien considera que se trata de un engaño muy elaborado, mientras que otras personas piensan que hay un significado real tras los símbolos y dibujos.
Para más información, puedes leer el artículo de Wikipedia en inglés o en español. En Wikia hay un wiki completo dedicado al manuscrito. Hay una copia del manuscrito en PDF en Internet Archive.
Actualmente no tengo más que unos conocimientos básicos de criptografía y mis conocimientos de idiomas y de sistemas de escritura tampoco son básicos, no obstante me atraía el manuscrito como a tantas otras personas, de ahí que lo haya escrutado en diferentes ocasiones.
Estas son algunas notas y opiniones al respecto del manuscrito tras haberlo explorado, quizás las corrija o amplíe en el futuro. Los números de páginas hacen referencia a la numeración del PDF.
Análisis general
- En general me parece una obra demasiado elaborada como para ser un mero engaño. Si alguien hubiera querido falsificar un manuscrito como este para venderlo, no creo que hubiera necesitado hacerlo tan extenso ni detallado. En aquella época el papel y la tinta no eran tan baratos como hoy, y por supuesto está completamente redactado a mano (fue creado antes de la invención de la imprenta) y no se aprecian borrones o tachaduras. No se sabe cuánto tiempo le llevó completarlo a la persona (o personas) que lo escribieron.
- El manuscrito está compuesto de diversas secciones, si se tiene en cuenta el caracter de los dibujos. De la página 4 a la 113 son plantas, así como la 117, 118 y 120, y de la 159 a la 182. De la 121 a la 134 y la 156 parecen dibujos astrológicos. Desde la 135 a la 154 se intercalan dibujos femeninos desnudos. De la 183 a la 205 hay pequeñas estrellas que preceden al texto. La 157 y la 158 son confusos. Por los dibujos parece claro que se trata de un libro recopilatorio, quizás una enciclopedia o recetario, de propiedades de plantas y la parte astrológica acentúa su carácter esotérico.
Análisis por página
- Página 3: Esta página es la primera página del manuscrito, compuesta básicamente por texto, con dos pequeños dibujos que bien pueden ser letras capitales. Diría que es una introducción o prólogo a la obra. Los manuscritos en aquella época carecían de portada al contrario de los libros de hoy día, por lo que no es extraño que comenzara directamente con esta página. La página 1 (tapa) y la página 2 (blanco) son obviamente añadidos modernos. El texto está dividido en cuatro párrafos de múltiples líneas, escritas de izquierda a derecha. Cada párrafo, en esta página, termina con una, dos o tres palabras desplazadas hacia la derecha. No se aprecian números arábigos. Algunas palabras aparecen repetidas, así como algunos símbolos son muy frecuentes como los parecidos a la 'a', 'o' o 'n/m/w'.
- Página 4: Es la primera página con un dibujo. Los colores según algunos análisis fueron añadidos tiempo después, por lo que en origen solo estaba la silueta. En este caso el dibujo carece de inscripciones que hagan referencia directa a partes de lo que a todas luces es una planta (real, imaginaria o modificada). La planta tiene un tallo, hojas, flor en la parte superior y raíces. El texto que la acompaña podría ser una descripción de la planta, una receta, formas de cultivarla, poderes supuestos a esa planta u otras cosas que ahora mismo no se me ocurren.
- Página 5: ...
- Página 6: ...
- Página 7: ...
- Página 8: ...
- Página 9: ...
- Página 10: ...